এই আর্টিকেলে আমরা সপ্তম শ্রেণির ইংরেজি বিষয়ের প্রথম অধ্যায় ‘The Book Of Nature’ নিয়ে বিশদভাবে আলোচনা করব। এখানে আমরা লেখক পরিচিতি, গল্পের সংক্ষিপ্তসার এবং মূল বিষয়বস্তু তুলে ধরব, যা আপনাকে এই অধ্যায়টি আরও ভালোভাবে অনুধাবন করতে সাহায্য করবে। এছাড়া, এই অধ্যায় থেকে পরীক্ষায় লেখক ও গল্পের সংক্ষিপ্তসার সম্পর্কিত প্রশ্ন আসার সম্ভাবনা রয়েছে, তাই এই তথ্যগুলো জানা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
The Book Of Nature About the Author
Pundit Jawaharlal Nehru was a great freedom fighter and the first Prime Minister of independent India. He was a very good writer as well. The Discovery of India, Glimpses of World History and Autobiography are some of his noted works. During the late 1920s he wrote a series of letters to his young daughter Indira to share his ideas, thoughts and knowledge with her. These letters were later compiled into a book titled Letters from a Father to his Daughter. The present text is an excerpt from the book.
পণ্ডিত জওহরলাল নেহরু ছিলেন এক মহান স্বাধীনতা সংগ্রামী এবং স্বাধীন ভারতের প্রথম প্রধানমন্ত্রী। তিনি ছিলেন একজন সুলেখক। “দ্যা ডিস্কাভ্যারি অভ্ ইনডিয়্যা” (ভারত আবিষ্কার), “গ্লিমসেস্ অভ্ ও্যঅ্যা (র্) হিস্ট্রি” (বিশ্ব ইতিহাসের ঝলক) এবং “অ্যটোবাইঅগ্র্যাফি” (আত্মজীবনী) প্রভৃতি তাঁর উল্লেখযোগ্য রচনাগুলির কয়েকটি। উনিশশো কুড়ির শেষ দিকে নিজের চিন্তাভাবনা, জ্ঞান ও ধারণা তাঁর ছোট্ট মেয়ে ইন্দিরার সঙ্গে ভাগ করে নিতে তিনি অনেকগুলি চিঠি লিখেছিলেন। এই চিঠিগুলি পরে ‘লেট্যা (র্)স্ ফ্রম্ অ্যা ফাদা (র্) টু হিজ ডট্যা(র্)’ (কন্যাকে লেখা পিতার চিঠি) নামে একটি বই আকারে সংকলিত হয়। বর্তমান পাঠ্যাংশ সেই বইয়ের একটি অংশ।
The Book Of Nature About the Story
The text we are going to read is not a story. It is a letter from a father to his little daughter. The letter teaches us many things. But it is not in the way a textbook or a teacher teaches us. It is quite interesting and simple. We find plenty of natural resources scatter all around us. There are the huge mountains, long rivers, stones and rocks. They seem to talk with us, as if, they want to tell their untold stories. Thus we learn without much effort.
যে পাঠ্যাংশটি আমরা পড়তে যাচ্ছি সেটি গল্প নয়। এটি একজন বাবার তার ছোট্ট মেয়েকে লেখা একটি চিঠি। চিঠিটি আমাদের অনেক কিছু শেখায়। কিন্তু যেভাবে কোনো পাঠ্য বই বা শিক্ষক-শিক্ষিকা শেখান সেভাবে নয়। এটি খুবই আকর্ষণীয় আর সরল। আমরা আমাদের চারপাশে অফুরন্তু প্রাকৃতিক সম্পদ ছড়িয়ে থাকতে দেখি। এগুলি হল বিশাল পর্বত, দীর্ঘ নদী, পাথর এবং নুড়ি। তাদের দেখে মনে হয় যেন তারা তাদের না-বলা গল্প আমাদের শোনাতে চাইছে। এভাবেই আমরা খুব চেষ্টা না করেই শিখে যাই।
The Book Of Nature SUMMARY
Pandit Nehru’s ‘The Book of Nature’ nicely deals with the stories of earth and her people. This text is a part of his book of letters. Nehru wrote letters to his little daughter Indira now and again. His daughter lived at Mussoorie and Nehru was in Allahabad. Our earth is millions and millions of years old. Scientists tell us that once our earth was too hot. So no living being could live on this earth. Animals came on earth before men and women. There were no books in ancient times. So the earth’s early story was not written. We must learn the language of nature. This will help us to read the book of nature. Rocks, mountains and the many other things are the books of nature. We see them around us. A little pebble’s change in course of time is interesting. All the pebbles do not turn into sand. They are unable to reach up to the sea shore. Thus a little pebble presents before us its own history.
পণ্ডিত নেহরুর লেখা ‘দ্যা বুক্ অভ্ নেচ্যা(র্)’ বইটি পৃথিবী এবং তার বাসিন্দাদের গল্পকে সুন্দরভাবে তুলে ধরেছে। এই পাঠ্যাংশটি একগুচ্ছ চিঠি সম্বলিত বইয়ের অংশ। নেহরু মাঝে মাঝেই তাঁর ছোট্ট মেয়ে ইন্দিরাকে চিঠি লিখতেন। তাঁর কন্যা মুসৌরিতে বাস করত এবং নেহরু এলাহাবাদে বাস করতেন। আমাদের পৃথিবীর বয়স লক্ষ লক্ষ বছর। বিজ্ঞানীরা বলেন যে, একদা আমাদের পৃথিবী খুব উত্তপ্ত ছিল। সুতরাং কোনো জীবন্ত প্রাণী এই পৃথিবীতে বাস করতে পারত না। পুরুষ এবং স্ত্রীলোকের আগে জীবজন্তুরা পৃথিবীতে এসেছিল। প্রাচীন কালে কোনো বই ছিল না। সুতরাং পৃথিবীর আদি গল্প লেখা হয়নি। আমাদের অবশ্যই প্রকৃতির ভাষা শিখতে হবে। এটি আমাদের প্রকৃতির বই পড়তে সাহায্য করবে। পাথর, পাহাড় এবং অন্য অনেক কিছুই হল প্রকৃতির বই। আমরা আমাদের চারদিকে তাদেরকে দেখতে পাই। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে একটি ছোট্ট নুড়ির পরিবর্তন খুবই চিত্তাকর্ষক। সমস্ত নুড়ি বালিতে পরিণত হয় না। তারা সমুদ্রতট পর্যন্ত পৌঁছোতে অক্ষম। এইভাবে একটি ছোট্ট নুড়ি তার নিজের ইতিহাস আমাদের সামনে উত্থাপন করে।
এই আর্টিকেলে আমরা সপ্তম শ্রেণির ইংরেজি বিষয়ের প্রথম অধ্যায় ‘The Book Of Nature’ নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছি। লেখক পরিচিতি, গল্পের সারসংক্ষেপ এবং এর মূল বিষয়বস্তু স্পষ্টভাবে তুলে ধরা হয়েছে। আশা করি, এই আলোচনা আপনাদের ‘The Book Of Nature’ গল্পটি আরও ভালোভাবে বোঝাতে সহায়ক হবে। যেহেতু পরীক্ষায় এই অধ্যায় থেকে লেখক ও গল্পের সারসংক্ষেপ সম্পর্কিত প্রশ্ন আসতে পারে, তাই শিক্ষার্থীদের জন্য এই তথ্যগুলো জানা অত্যন্ত জরুরি।
